Collections

Guan Nianci, Vegetables

  • Artist: Guan Nianci (管念慈, ?-1909)
  • Material: Ink and color on paper
  • Form: Hanging scroll
  • Size: 112×58cm
  • Inscription:
    禦園瑞蔬圖贊。雍正三年十月初五日，宣示圓明園畦圃萊菔一根九枝，紅潤鮮潔，彩色煥發，謹按瑞命紀曰：王者德被四海，則草木連理，果實駢蒂分枝。皇上德洋恩溥，禦極以來，嘉庥瑞應，屢見疊呈，茲復觀禦園萊菔九枝駢蒂，天人交感之理，信可徵也。
    臣廷錫謹進贊曰，聖皇德澤被九有，天禧地瑞集孔厚。黍穀九穗稻九岐，紫花菘根複呈九。九為乾德九為陽，九九相承寶歷長。應與九英芝並列，濡毫拜進九如章。先大夫蔣廷錫圖贊。具備今奉敕重臨此本。臣管念慈敬繪。
  • Seal: 「管念慈印」
  • Collection Seal: 「少雪齋」