Collections

Zhang Ruitu, Calligraphy in Running Script

  • Artist: Zhang Ruitu (張瑞圖, 1570–1641)
  • Material: Ink on silk
  • Form: Hanging scroll
  • Size: 110.5 x 35 cm
  • Year: 1632
  • Translation:
    真率齋銘。
    虛齋之中，不尚虛禮。不迎客來，不送客去。有酒則酌，無酒則止。清茶一啜，好香一炷。不談是非，不言官事。閒論古今，靜玩山水。冷淡家風，林泉興致。道義之交，如斯而已。
  • Inscription: 壬申（1632）中秋，白毫庵居士瑞圖。
  • Seal: 「墨香堂」、「張瑞圖印」、「果亭山人」、「石秋子」